Общество

Жители России и более 60 стран мира споют легендарную песню «День Победы» на своих языках

Фото: Единая Россия

Организаторы акции «День победы» на разных языках» впервые собрали более ста переводов песни композитора Давида Тухманова на сло

Он реализуется по инициативе оргкомитета «Единой России» «Наша Победа». Партнерами выступают Федеральное агентство по делам национальностей, Россотрудничество, Роспечать, Российское историческое общество, Российское военно-историческое общество, Российский союз ветеранов, движение «Волонтеры Победы». Акция пройдет в день 75-летнего юбилея Победы. 9 мая на сайте pobeda2020.ru будет доступна интерактивная панель с сервисом караоке и подстрочником на языках народов России и стран мира. Люди смогут выбрать свой язык, исполнить песню «под минус», записать видеоролик с помощью сервиса на сайте или мобильного телефона и выложить его в сеть.

- Мы рассчитываем, что «День Победы» на своем языке споют представители многих стран, — сказал координатор проекта «Единой России»«Историческая память», заместитель секретаря Генсовета партии Александр Хинштейн. О желании принять участие в акции заявили космонавты экипажа МКС, военнослужащие, проходящие службу в Сирии, а также жители более 60 стран. Среди них — Латвия, Германия, Молдавия, Польша, Перу, ЮАР, Великобритания и другие. Российские знаменитости приглашают соотечественников поучаствовать в проекте. Среди них — народный артист РСФСР Лев Лещенко, исполняющий «День Победы» на протяжении многих лет, народная артистка РСФСР, руководитель театра «Русская песня» Надежда Бабкина, народный артист РСФСР, писатель-юморист Евгений Петросян, народный артист РСФСР и Республики Татарстан Ренат Ибрагимов, народный артист РФ Николай Басков певец и композитор Александр Коган, актер Михаил Галустян и другие. В сети уже появилось множество видео роликов, где жители национальных регионов России и других стран, пользуясь переводами песни, выложенными на сайте, исполняют гимн Победы (акция в сети будет сопровождаться хештегом #ГимнПобеды). Главную песню Победы уже поют и на Кубани. Сегодня крае проживают представители более 100 национальностей, многие на сайте без труда находят свой языковой вариант песни. Проект, как отметил секретарь регионального отделения Партии «Единая Россия» Николай Гриценко, станет наглядным доказательством сплочения народов.

- День Победы - великий и общий для всех нас праздник. Наш народ, в том числе и жители края, в едином порыве, невзирая на национальные различия, приближали, как могли, победн ый май 1945 года. Сейчас же потомки едины памятью о подвигах своих предков. И этот проект, посвященный единственной, но такой близкой и понятной каждому песне, станет выражением нашей общей бесконечной благодарности всем, кто подарил нам мирное небо,- подчеркнул Николай Гриценко.