Этническое разнообразие и пропажа русской локализации в Kingdom Come Deliverance 2
Недавно стало известно, что разработчики исторической игры Kingdom Come Deliverance 2 обновили страницу игры в Steam и убрали упоминание перевода на русский язык.
Вместе с этим в комьюнити геймеров вовсю идут споры об историчности игры. Студия заявила о присутствии в игре этнического разнообразия, что многими сразу воспринимается как прямая повестка и навязывание поддержки других рас и национальностей. Подобное сейчас очень широко распространено в зарубежных проектах, которые пытаются угодить всем существующим течениям.
Однако многие надеются на то, что этническое разнообразие будет представлено в игре реалистично. Есть теории, что разработчики имели ввиду наличие многих европейских и западно-азиатских национальностей: поляки, немцы, турки. К слову, последние вполне могут присутствовать в Kingdom Come Deliverance 2, так как на ее обновленной странице Steam появилась информация о переводе игры на турецкий язык.
К сожалению, практика внезапной отмены русской локализации появляется далеко не в первый раз. В феврале 2024 года энтузиасты нашли файлы русской локализации в Suicide Squad: Kill the Justice League. Изначально перевод должен был быть в игре, но ближе к выходу был удален. А в 2022 году пропали все упоминания о локализации Diablo Immortal на русский. Но уже на этапе предзагрузки клиента, геймеры обнаружили многочисленные файлы с русской локализацией, в том числе и озвучку для основных сюжетных роликов.
Дата выхода Kingdom Come Deliverance 2 на ПК, PlayStation 5 и Xbox Series назначена на 2024 год.