«Иванушки» с зачёркнутым International: Матвиенко

Продюсер группы «Иванушки International» Игорь Матвиенко заявил, что слово International продолжат зачёркивать на афишах, пока сохраняется общественная дискуссия об использовании англицизмов.

Слово International в названии популярной группы «Иванушки International» продолжат зачёркивать на афишах и промо-материалах до тех пор, пока сохраняется острота общественной дискуссии вокруг использования англицизмов в русском языке. Об этом ТАСС сообщил продюсер коллектива, народный артист России Игорь Матвиенко.

«Пока есть острота вопроса, слово International будет зачеркнуто. Это, конечно, пиар-ход, но также это некая позиция. С одной стороны, это шутка, но с другой стороны, я абсолютно согласен, что количество англицизмов, а также англонеологизмов превысило все [нормы]. Это некий демарш с моей стороны», — пояснил продюсер.

Ранее солист коллектива Андрей Григорьев-Апполонов подтвердил, что слово International на афишах действительно будет зачёркнуто, однако подчеркнул: официального переименования группы пока не произошло. Коллектив продолжает выступать под привычным названием, но с графическим акцентом на «корректировке» его иностранной части.

Ещё в марте Игорь Матвиенко в беседе с ТАСС допускал, что группе, возможно, придётся изменить название на фоне широкого обсуждения использования заимствований в российской культуре. Тогда он отмечал, что коллектив будет «называться и писаться: группа "Иванушки", а слово International — зачеркнуто».