Экзамен для форварда: как Ари понимает русские пословицы и поговорки

Бразильский нападающий ФК «Краснодар» больше года назад получил российское гражданство и уже не раз признавался, что чувствует с

Он отмечает многие национальные праздники нашей страны: День России, 9 Мая, принимает участие в «Бессмертном полку». О местных национальных традициях ему рассказывает и русская жена – Наталья Грызлова.

Напомним, в июле прошлого года Ари получил российское гражданство, а после дебютировал в составе сборной России в гостевом товарищеском матче против Германии.

«КН» решили узнать, как натурализованный футболист познал за это время русские пословицы и поговорки, ведь придуманы они в нашей культуре практически на каждый случай.

Фото: Михаил Ступин

Сытое брюхо к учению глухо

На наше интервью Ари немного припоздал, как выяснилось, обедал. А потому наш разговор мы начали именно с этой пословицы.

– Согласен с этим выражением: обычно, когда я поем, становлюсь сонным и ленивым. Но сейчас я пришел к вам, чтобы отвечать на вопросы. Тренировка на сытый желудок точно невозможна – минимум за час нужно поесть. Я не фанат супов, не очень люблю и традиционную русскую кухню. В основном ем то, к чему привык в Бразилии: рис, фейжоада (национальное блюдо из фасоли, мясных продуктов, которое подается всегда к рису. – Прим. авт.), мясо.

Счастливые часов не наблюдают

– Это то, что я стараюсь делать здесь в Краснодаре каждый день – быть счастливым. Я вовлечен в тренировочный процесс, делаю свою работу и не обращаю внимания на время. Да, я частенько хожу с часами на руках, но для меня это больше украшение, нежели какой-то функциональный прибор. Этим летом воры проникли в мой дом и похитили 12 наручных часов общей стоимостью около 23 миллионов рублей. Вернуть удалось только треть. Но я еще надеюсь, что полиция сможет найти оставшуюся часть, и тогда я буду еще счастливее.

Дареному коню в зубы не смотрят

– Иногда даже хочется на это посмотреть! Потому что мои товарищи частенько надеются получить от меня какой-то огромный подарок, а вместо этого я дарю что-то мелкое. Мне интересна их реакция в этот момент.

Сам люблю простые вещи. Для меня важно, чтобы кто-то что-то подарил, и я сохранил это с воспоминаниями о том, кто это преподнес. Но порой люди не знают, что мне подарить. Думают, что у меня все есть. Здесь в России мне иногда даже дарят деньги, мол, вот на тебе – купи что-нибудь. В Бразилии такого нет. Вместо денег там максимум могут вручить подарочный сертификат. А лучше какую-нибудь приятную безделушку.

Фото: Михаил Ступин

Хочешь узнать друга – дай ему взаймы

– В Бразилии мы еще говорим: «Дай деньги, но не дай власть». В моей жизни было несколько подобных случаев. Может быть, поэтому у меня мало тех, кого я могу назвать другом.

Я частенько даю взаймы, иногда, если человек немного закрытый, могу дать ему деньги безвозмездно и поручить сделать что-то важное для меня. То есть даю некий шанс на дружбу со мной. Интересно наблюдать, как он поведет себя в той или иной ситуации, справится ли с этим.

Сам, если я и занимаю деньги, то только ради шутки. Мне даже сложно представить ситуацию, в которой я бы попросил взаймы. Даже когда у меня ничего не было, я не любил покупать вещи в кредит и брать деньги в долг для этой покупки.

Дружба дружбой, а табачок врозь

– Согласен! Только это не касается сигарет. У нас в команде каждый знает свое место. С некоторыми я могу пошутить, иногда даже дать подзатыльник. Но с другими строю границы и не могу сделать то же самое, что и они со мной.

Также, например, партнеры по команде понимают, что пить воду из моей бутылки не стоит. Если это мой близкий друг, то нет проблем. Но если там останется совсем чуть-чуть и это кто-то выпьет, я буду очень злой. Опять же, если попросят – другой вопрос.

Редко, да метко

– Да, сейчас я забиваю не так часто, как раньше. Но это потому, что играю на другой позиции. Сегодня у нас достаточно много травмированных игроков, и мне приходится играть «ложную девятку» – чуть дальше находиться от ворот. Работаю больше на партнеров, стараюсь цепляться за мяч, это помогает команде вновь задышать. Для меня самое важное – победа. Но вот увидите, ребята скоро выйдут из лазарета, я вернусь на свою позицию, и станет больше голов. Они посыплются!

Можно делать что-то не так часто, но при этом знать момент, когда это действительно необходимо. Например, в Бразилии, в бедном районе в Форталезе, откуда сам родом, я помогаю своему обществу. Выделяю деньги на строительство детских площадок, каруселей, организовываю бесплатные ужины, устраиваю для них мини-праздники. Делаю это каждый год, и для меня это уже как обязанность, потому что люди к этому привыкли. Стараюсь всегда найти момент, когда им больше всего это необходимо. Я знаю, что именно в такой-то день их нужно собрать, объединить и как-то помочь.

Укатали сивку крутые горки

– Учитывая, что я играю сейчас на позиции полузащитника и мне часто приходится возвращаться туда-сюда – вперед, назад, можно сказать, что в конце матча я как тот сивка (смеется).

Да, в этом году мне исполнится 34 года. И с возрастом я все чаще задумываюсь о том, как следить за своим организмом. В принципе, я и раньше очень трепетно к этому относился, но сейчас стараюсь чаще работать с физиотерапевтами, с тренерами по физической подготовке, то есть следить за собой максимально, чтобы в любой момент быть готовым помочь своей команде. Если вы посмотрите вокруг, то вся команда уже покинула тренировочную базу, а я все еще здесь. Потому что хочу пройти все кабинеты и воспользоваться преимуществом нашего оборудования: посетить массажиста, криосауну, бассейн. Также стараюсь хорошо отдыхать дома и никуда не выходить.

Недавно президент ФК «Краснодар» Сергей Галицкий сказал мне, что сейчас я нахожусь в своей лучшей форме. И его слова для меня – большая мотивация. Поэтому давайте от этого отталкиваться. Мне еще играть и играть. И я буду это делать до тех пор, пока не пойму, что все – сил больше нет.

Слово – серебро, молчание – золото

– На каждой игре я заставляю себя молчать! Стараюсь говорить только о чем-то позитивном, чтобы передать какую-то полезную информацию. Нет, я не читаю наставления своим партнерам. Как опытный игрок я лишь помогаю молодым игрокам: где-то им подсказываю, мотивирую, чтобы они не сдавались, а продолжали бороться до конца. На поле очень важна поддержка.

Где родился – там и пригодился

– Но на данный момент я больше полезен в Краснодаре, нежели в Бразилии. Здесь я могу помогать своей команде. Да, возможно, когда я закончу карьеру, то переберусь туда, где родился – там у меня друзья, семья. Но, учитывая, сколько времени я живу здесь, то, скорей всего, буду жить на два города. Мой дом – это Россия и Бразилия.

Дурная голова ногам покоя не дает

– Очень часто со мной такое бывает. Иногда мои ноги ужасно уставшие, а голова желает куда-то пойти прогуляться. По молодости, как правило, хотелось в ночные клубы, но сейчас стараюсь больше времени проводить дома.

Фото: Михаил Ступин

Муж и жена – одна сатана

– Почему сатана? Я верю в Бога и в то, что существует дьявол. Если люди вместе, то они не будут делать то, что по нраву сатане. Я бы переиначил немного эту пословицу: «Муж и жена – два ангела».

На Бога надейся, а сам не плошай

– Говорить об этом легко, делать сложнее. Я очень часто надеюсь на Бога. Когда происходят тяжелые вещи, всегда стараюсь молиться и разговаривать с ним. Это касается не только моей карьеры, но и личных вещей.

Яблоко от яблони недалеко падает

– О, да! Моя дочь Ариана такая же красивая, как я (смеется). Она любит футбол. Мы с ней частенько дома играем в мяч. Но я бы не хотел, чтобы она всерьез занималась этим видом спорта. Она уже пробовала себя в гимнастике, танцах. В этом возрасте важно развиваться физически. Я думаю, что, когда она вырастет, может стать моделью, но не футболисткой.

---