«Яндекс» научился переводить текст в эмодзи. Вот как это работает

Сервис «Яндекс.Переводчик» научился переводить текст в эмодзи и наоборот.

20 декабря в сервисе «Яндекс.Переводчик» появилась поддержка эмодзи. Кроме того, программа может переводить в обратную сторону – с письменного языка на язык эмодзи.

– «Яндекс» может представить в виде набора картинок отдельное слово, словосочетание или целую фразу на любом из известных ему 94 языков. Перевод работает в веб-версии и в приложениях, – сообщает пресс-служба компании.

В преддверии Нового года, «Кубанские новости» поэкспериментировали с новой функцией сервиса.

Например, поздравление президента РФ Владимира Путина с Новым 2017 годом на языке эмодзи выглядит примерно так. Пока остается только догадываться, каким оно будет в ночь на 2018 год.

– 2016 год уходит. Он был непростым, но трудности, с которыми мы столкнулись, сплотили нас, побудили открыть огромные резервы наших возможностей для движения вперед. Главное - мы верим в себя, в свои силы, в свою страну.

Фраза из новогоднего поздравления Владимира Путина с 2017-м годом в эмодзи

Приветствие Деда Мороза по праву считается визитной карточкой на всех мероприятиях от детских утренников до корпоративов. Теперь у дедушки появился дополнительный помощник. Правда, «Яндекс.Переводчик» не совсем улавливает слова «синеглазки» и «кареглазки», предпочитая их просто заменить латиницей.

Если вы еще не разослали уведомления о праздничных корпоративных вечеринках, то можно удивить своих сотрудников и начальника подобным приглашением.

Приглашение на корпоратив в стихах и эмодзи

Песне «В лесу родилась елочка» уже более 100 лет! Тем не менее, это та самая песня, которую мы поем на новогодних праздниках вот уже более века. В эмодзи это тоже выглядит довольно круто!.Не стоит забывать и про всеми любимую мелодию «Праздник к нам приходит».