Именно так обстоит дело с одной из станиц Кавказского района Краснодарского края, основанной в 1802 году переселенцами с Дона в составе Линейного казачьего войска. Темижбекская расположена на правом берегу реки Кубань в 22 километрах восточнее Кропоткина, в пределах Прикубанской степной равнины.
Начнем с самой распространенной гипотезы, объясняющей название этой станицы.
По легенде, на которую чаще всего любят ссылаться краеведы, станица на территории современного Кавказского района получила название в честь черкесского князя Темиж-бека, урочище которого располагалось на противоположной стороне Кубани. Якобы здесь даже находился адыгский аул.
Однако это единственное упоминание Темиж-бека. Интересно и другое – имени Темиж или Темиш у адыгов найти не удалось. Правда, у абазинов, абхазов и грузин есть близкое по звучанию – Тамащ (Тамаз) – имя, связанное с повелителем молний. Однако эти народы проживают значительно южнее прикубанских степей.
На левом берегу реки Кубань, рядом со станицей Темижбекской лишь в 19 веке появляются аулы. До этого времени в здешних местах были ногайские кочевья.
Есть предположение, что название Темижбекская искажено. Якобы изначально было Темирбекская. Темир – популярное у адыгов имя, заимствованное из тюркских языков. У татар Тимур (Темир) означает «железо». Так называли людей с железным характером.
Самый известный носитель такого имени – верховный князь Кабарды 16 века Темрюк. Его младшая дочь выйдет замуж за Ивана Грозного и войдет в историю, как Мария Темрюковна.
Наиболее перспективная версия – тайна названия станицы Темижбекской прячется в ногайском языке. В 16 веке прикубанские степи сформировалась Малая Ногайская Орда. В 1783 году политическая самостоятельность кубанских кочевников была окончательно утрачена.
На генеральной карте Кавказской области в атласе 1820 и 1825 годов значится станица Темижберская. Это название менялось… Но все разночтения можно свести к одной основе – урочищу Темишберг. Это название хоть и похоже на немецкое, но имеет прямое отношение к тюркам. В ногайском языке «тем» означает «засов» или «замок», а «берг» – «ближний» (берги – «передний»).
Если же принять гипотезу, что название Темижбекской станицы было очень сильно искажено, то возможна и другая интерпретация этого названия с помощью ногайской лексики – «Железная гора» (Темирбийик). Недалеко от южной окраины станицы и сейчас есть крутой берег Кубани, местами обрывистый (с уступами высотой до 25 метров).
Народная легенда так объясняет название станицы Темижбекской.
Рассказывают, будто в стародавние времена жили здесь два брата. Старший Бек был женат и заботился о младшем Темиже, как отец о сыне. Однажды супруга Бека пыталась соблазнить Темижа. Неудача расстроила женщину так, что пришлось оговорить родича. Старший, поверив клевете, расправляется с братом…
Этот бродячий фольклорный сюжет перекликается с библейскими Каином и Авелем и с древнеегипетской «Повестью о двух братьях».
Можно, конечно, этому улыбнуться. Однако в другой кубанской станице Марьянской при раскопках тысячелетнего кургана «Дымная могила» археологи нашли миниатюрную статуэтку Имхотепа, личного архитектора фараона Джосера.
