Интересно, что многие наши путешественники сами осознают комичность некоторых своих суеверий, но продолжают следовать по инерции. В то же время иностранцы, часто работающие с гостями из РФ, начинают понимать исток некоторых странных привычек и даже иногда присоединяются к ним, чтобы создать более комфортную атмосферу для своих клиентов.
Между тем, суеверия – это не просто забавная архаика, а важная часть культурного кода, который требует определенного уважения. Хотя бы со стороны сервисных работников. В теперешнем мире межкультурного общения важно находить баланс между сохранением традиций и адаптацией к новым реалиям.
Однако современные тенденции показывают, что молодое поколение русских туристов становится более рациональным. А возрастные путешественники по-прежнему боятся разбитого зеркала и избегают дорог, которые внезапно перебежала черная кошка.
Давайте посмотрим на три русских суеверия, которые чаще всего удивляют иностранцев.
В 2022 году была обнародована такая статистика: 80 процентов правонарушений российских туристов приходится на кафе и рестораны. При этом битье посуды занимает первое место. Лишь каждый четвертый инцидент (драки и порча витрин) случается в алкогольных магазинах.
Эксперты не исключают, что такая любопытная статистика связана с русской традицией бить бокалы или стаканы после свадьбы или другого важного события. Делается это для привлечения удачи и счастья.
Для многих наших соотечественников это веселое и азартное занятие, символизирующее прощание с прошлым и начало новой жизни. Однако иностранцы часто видят в стеклянном бое вандализм и непонимание этикета. В ресторанах и барах многих стран подобная инициатива может расцениваться как грубость и попытка порчи имущества.
У англичан есть идиома «Get up on the wrong side of the bed» (встать не с той стороны постели). Но даже они не понимают поговорку буквально, пытаясь организовать утренний подъем исключительно с правой (благоприятной) стороны кровати. Многим трудно понять и русское выражение «Встать не с той ноги».
Суеверие о том, что подниматься с дивана нужно обязательно с правой ноги, чтобы день прошел удачно, может казаться иностранцам детской наивностью. Но у этой традиции глубокие корни в древнерусской культуре, где считалось, что левая сторона ассоциируется с плохой энергией и неудачей.
В 2017 году сообщалось, что, по данным одного туристического сервиса, путешественники из РФ избегают покупать билеты на 13-е число, особенно в пятницу. Россияне объясняют это верой в то, что в этот день чаще всего случаются неприятности.
Страх перед числом 13, известный как трискаидекафобия, распространен во многих странах, но русские туристы часто доводят его до особого драматизма. В России «номер 13» воспринимается как чертова метка, и многие гостиницы или отели предусмотрительно пропускают это число в нумерации комнат.
Однако за границей о такой практике давно забыли, и русские туристы могут испытывать дискомфорт, попадая в «нехорошую комнату». Иностранцы, не знакомые с этой традицией, могут воспринимать страх перед роковой цифрой как каприз или даже глупость.
