История первой влюбленности и поиска мечты — в кинотеатрах с 6 августа в дубляже или с субтитрами.
Кинокомпании Vereteno и RWV Film анонсировали повторный прокат анимационной ленты «Шепот сердца» — одной из самых трогательных и высоко оцененных работ студии Ghibli. Уже с 6 августа российские зрители смогут увидеть картину в улучшенном 4K‑качестве. Ленту представят в дубляже от «Студийной банды» либо в оригинальной озвучке с русскими субтитрами. Это станет первым прокатом 4K‑реставрации мультфильма в России, что дает возможность по‑новому взглянуть на тонкую визуальную эстетику, за которую фильмы Ghibli ценят во всем мире.
В центре повествования — история 14‑летней Сидзуку, живущей в Токио и привыкшей проводить свободное время за чтением. Однажды она обращает внимание на пометку в библиотечной книге. До нее экземпляр брал некий Сейдзи. Им оказывается мальчик из параллельного класса, который поначалу совсем не нравится героине. Но постепенно между ними зарождается понимание, а увлеченность Сейдзи идеей стать скрипичным мастером пробуждает в Сидзуку стремление отыскать собственную мечту. Вдохновленная этим, девушка начинает сочинять рассказ о Бароне — статуэтке кота из антикварного магазина, словно пытаясь через творчество нащупать свой путь.
Премьера «Шепота сердца» состоялась еще в 1995 году, но лента не теряет своей актуальности. Ее ценят за деликатное изображение взросления, тихую поэтичность и умение говорить о сложном простыми, но пронзительными средствами. Возвращение картины на большой экран — отличный повод заново пережить эту нежную и мудрую историю, которая одинаково трогает и подростков, и взрослых.