Доктор филологических наук и главный научный сотрудник Института русского языка имени Виноградова РАН Мария Каленчук высказала свою точку зрения на тему грамматического рода слова «кофе», отметив, что его употребление в мужском роде не соответствует правилам русского языка.
Согласно информации, представленной РИА Новости, она указала на то, что изначально этому слову соответствовал средний род.
"Дело в том, что в абсолютном большинстве заимствованные существительные, несклоняемые у нас в языке, имеют средний род: какао, шоссе, пальто, кашне. Получилось, что вот этот традиционно закрепившийся мужской род в слове "кофе" выбивается из общей массы заимствованных несклоняемых слов. А язык старается избавиться от исключений, подогнать под некую единую логику", - сказала Каленчук.
В практике русскоязычного общения заимствованные несклоняемые существительные, как правило, относятся к среднему роду. Таким образом, привычное использование мужского рода для слова «кофе» представляет собой исключение из этого общего правила. Каленчук подчеркнула, что язык стремится избавиться от подобных исключений, что подтверждает его эволюцию в сторону более универсальных норм.
